В Indiana Jones and the Great Circle разработчики из MachineGames сохранили только внешность Харрисона Форда (Harrison Ford) для Инди. Заговорит герой голосом другого талантливого актёра — Троя Бейкера (Troy Baker). Как выяснилось, сперва он отказался от роли, так как она его напугала — он засомневался, что справится с такой трудной задачей и сопряжённой с ней ответственностью.
Об этом Трой рассказал в интервью изданию GamesRadar+: «К счастью, режиссёр озвучки Том Киган не обратил внимание на мою неуверенность и убедил меня послать свою запись на пробы».
У Бейкера за плечами уйма сильных ролей вроде того же Джоэла из дилогии The Last of Us, Сэма Дрейка из Uncharted 4: A Thief’s End или Букера ДеВитта из BioShock Infinite. Но он всё равно понимал, что Индиана Джонс — культовый персонаж, и озвучить его достойно не так и просто. Он долго сомневался, что получит роль.
На кастинге было больше тысячи человек, так что я состязался не только со всеми этими талантливыми актёрами, но и с самим собой. И что самое прекрасное во всей этой ситуации, нам нужно было не произвести хорошее впечатление, а заставить всех почувствовать, что на экране самый настоящий Индиана Джонс.
Трой Бейкер
Чем дальше продвигался процесс, тем сильнее актёр хотел получить роль. В итоге его пригласили на Zoom-созвон с представителями MachineGames. Там же присутствовали Том Киган (Tom Keegan) и Тодд Говард (Todd Howard). Команда рассказала Трою про сюжет, и к концу беседы его настрой переменился с «надеюсь, я получу эту работу» на «как же мне хочется её получить».
Роль в итоге была закреплена за Бейкером, но, как позже выяснилось, сперва не все в студии были довольны выбором. Ещё в начале проб против идеи привлечь Бейкера выступил ведущий продюсер Indiana Jones and the Great Circle и глава Bethesda Тодд Говард. Этот факт очень веселит Бейкера.
Моя любимая часть в этой истории касается Тодда Говарда. Когда они впервые назвали ему моё имя, он закатил глаза типа: «Нет, Трой Бейкер не попадёт в мою игру». Тогда я тоже не думал, что в итоге окажусь в ней.
Трой Бейкер
Так как Инди говорит голосом Бейкера в трейлерах, тому всё же удалось растопить сердце босса Bethesda. Насладиться актёрской игрой Троя в Indiana Jones and the Great Circle получится совсем скоро — приключение пропишется на ПК (Steam) и Xbox Series, включая Game Pass, уже 9 декабря. До PlayStation 5 учёный-археолог доберётся весной 2025-го. Игру оснастят русскими субтитрами.
Источник: http://stopgame.ru/newsdata/64931/troy_beyker_sperva_otkazalsya_ot_roli_indiany_v_igre_on_boyalsya_ne_spravitsya